I don’t believe that at all. Just take a look at The L Word as an example. The majority of those ladies are straight and were very convincing in the role they played.
It all comes down to the acting and how comfortable the actor is playing the character. I think that would go for any material for a television show despite the character’s and actor’s sexuality.